英語の交換日記アプリおすすめ7選｜楽しく続くライティング練習

「英語日記を書きたいけど一人だと続かない…」「誰かに読んでもらえたらモチベーションが上がるのに」そんな悩みをお持ちの方にぴったりなのが、英語の交換日記アプリです。

交換日記アプリは、ライティング力を伸ばすきっかけとして取り入れやすい方法です。最初は短い日記を書くのにも時間がかかりがちですが、海外の人からコメントをもらえることが、続けるモチベーションになりやすいのが魅力です。

ネイティブスピーカーや世界中の英語学習者と日記を交換し合えるアプリが、今たくさん登場しています。この記事では、英語の交換日記に使えるおすすめアプリを7つ厳選して紹介しますね。

ナビ助

交換日記は「書く力」と「読む力」が同時に鍛えられるよ！誰かが読んでくれると思うとやる気が出るよね～！

🌍 ナビ助おすすめのオンライン英会話

世界各国の講師とマンツーマンで話せる

✅ 世界130カ国の講師陣（公式サイト記載）
✅ 15,000点以上の教材が使い放題（公式サイト記載）
✅ 料金はプランにより異なります
✅ 7日間の無料体験あり

無料体験レッスンを受ける

※無料体験の条件・料金は公式サイトで確認してください

⭐おすすめ記事
英会話ナビLabへようこそ！オンライン英会話選びに迷ったら、こちらの記事が参考になります。

DMM英会話の評判・口コミ｜多国籍の講師から学べるサービスの実力は？

オンライン英会話を始めようと思ったとき、候補に挙がりやすいのがDMM英会話です。料金の手ごろさと講師・教材の多さから、はじめてのオンライン英会話として選ぶ方も多いサービスです。この記事では、公式サイトで確認できた料金・プラン・講師・教材の情...

英語の交換日記アプリを使うメリット

ライティング力が自然に鍛えられる：毎日書く習慣がつきます
ネイティブから添削してもらえる：自然な英語表現が身につきます
モチベーションが続く：相手がいるから「書かなきゃ」という良いプレッシャーがあります
異文化交流ができる：世界中の人とつながれます
リーディング力も上がる：相手の書いた英語を読むことで読解力もアップします

アプリに投稿する前に、まず紙のノートに下書きしてから清書するという使い方をしている人もいます。手書きで一度書くと表現が記憶に残りやすく、投稿までのハードルも下がりますよ。

関連商品をCheck!!👉 「英語日記ノート」を見る
Amazon 楽天

おすすめアプリ7選

1. HelloTalk（ハロートーク）

言語交換アプリの定番中の定番です。世界中のネイティブスピーカーとテキストチャットや音声通話ができます。「モーメント」という投稿機能を使えば、日記のように英語で投稿して、ネイティブに添削してもらえますよ。

特徴：

翻訳機能、発音機能、添削機能が内蔵
テキストだけでなく音声メッセージも送れる
無料で基本機能が使える（VIP版は月額制）
相手の日本語学習を手伝う「お互い様」の仕組み

こんな人におすすめ：ネイティブと直接やり取りしたい人、言語交換パートナーを探したい人

2. Tandem（タンデム）

HelloTalkと並ぶ人気の言語交換アプリです。審査制を導入しているため、ユーザーの質が高いのが特徴。テキストチャット、音声通話、ビデオ通話に対応しています。

特徴：

審査制で安全性が高い
翻訳・添削機能付き
ビデオ通話で英会話練習も可能
トピックカードで話題に困らない

こんな人におすすめ：安全性を重視する人、真剣に言語交換したい人

3. Journaly（ジャーナリー）

外国語で日記を書いて、ネイティブに添削してもらえるサービスです。まさに「交換日記」に特化したプラットフォームですね。書いた日記は公開され、他のユーザーがインラインで添削コメントを付けてくれます。

特徴：

日記・ジャーナルに特化した設計
インラインの添削コメント機能
基本無料で使える
コミュニティが温かい

こんな人におすすめ：日記を通じてライティング力を鍛えたい人、添削してもらいたい人

添削は「書いたあと」の話なので、書いている最中に言い回しが出てこないと手が止まります。場面別の英語表現をまとめた辞典を1冊そばに置いておくと、投稿までのスピードが上がります。

関連商品をCheck!!👉 「英語表現辞典」を見る
Amazon 楽天

4. 英語日記 LangJournal（ラングジャーナル）

英語やドイツ語などで日記を書くと、AIが文法やスペルの誤りを指摘してくれる日記アプリです。英検のライティング過去問にも対応しているとされています。

特徴：

日記を書くだけでAIが添削してくれる
相手の返事を待たずにフィードバックがもらえる
英検のライティング過去問にも対応
無料で始められる（アプリ内課金あり）

こんな人におすすめ：毎日の英語日記をAIで手軽に添削してほしい人

5. HiNative（ハイネイティブ）

かつて交換日記型の添削サイト「Lang-8」（2024年2月にサービス終了）を運営していたチームが作った、Q&A型の言語学習アプリです。「この表現は自然ですか？」「この文を添削してください」といった質問を投げると、ネイティブが回答してくれます。

特徴：

質問を投げるだけでネイティブが回答してくれる
音声の添削も可能（発音チェック）
回答が早い（数分～数時間で来ることが多い）
無料版でも十分使える

こんな人におすすめ：英文の添削だけサクッとしてもらいたい人

ナビ助

HelloTalkとHiNativeは僕のイチオシだよ！HelloTalkで交換日記、HiNativeで添削という使い分けがおすすめだよ～！

6. Slowly（スローリー）

「手紙」をコンセプトにしたペンパルアプリです。メッセージの配達時間が距離に応じて変わるというユニークな仕組みが特徴。即レスのプレッシャーがなく、じっくり英文を書けるのが魅力です。

特徴：

手紙のようにじっくりやり取りできる
急いで返信する必要がない
世界中のペンパルと出会える
趣味や興味でマッチングできる

こんな人におすすめ：ゆっくり丁寧に英語を書きたい人、長文のライティング練習がしたい人

7. AI英作文+（エーアイえいさくぶんプラス）

日記やテーマ別の英作文を書くと、ミスや文法の誤りをAIが自動で検出し、修正案を示してくれる英語学習アプリです。ネイティブとのやり取りではありませんが、いつでも気軽に使えるのが強みです。

特徴：

AIが誤りを自動で検出して修正案を出してくれる
相手を待つ必要がない
日記やテーマ別の英作文に対応

こんな人におすすめ：人とやり取りするのが苦手な人、自分のペースで学習したい人

アプリの比較表

アプリ名	タイプ	添削	料金	おすすめレベル
HelloTalk	言語交換	ネイティブ	無料～	初級～上級
Tandem	言語交換	ネイティブ	無料～	中級～上級
Journaly	日記特化	コミュニティ	無料～	中級～上級
LangJournal	AI日記	AI	無料～	初級～
HiNative	Q&A	ネイティブ	無料～	初級～上級
Slowly	ペンパル	なし	無料～	中級～上級
AI英作文+	AI添削	AI	無料～	初級～